Темерский кинжал

Temerian poniard

Уровень 1

Обновлено 14 октября 2026 г. · Patch 5.01

Темерский кинжал — предмет из категории «Стальной меч» в «Ведьмаке 3» (редкость: Мастерский). Требуемый уровень персонажа: 1. Ингредиенты для крафта: 2× Железный слиток, 1× Кожаные ремешки. Разборка даёт: 1–2× Железный слиток, 1× Кожаные ремешки. Количество торговцев, у которых можно купить: 7. Цена покупки в кронах: —.

Характеристики

Урон: 31–39
Требуемый уровень: 1
Вес: 1,53
Дополнение: Основная игра

Эффекты

1 случайный эффект

Крафт

Мастер: Кузнец, уровень: любитель
Чертёж: Чертёж: Темерский кинжал

Где купить

Все кузнецы основной игры
Торговец у сторожевой башни Кальвейт
Торговец в уединённой хижине на Хиндарсфьялле
Торговец у дороги к западу от форта Белого Орла
Торговец оружием в лагере нильфгаардской группы армий «Центр»
Золтан Хивай во время задания «Битва за Каэр Морхен» (в зависимости от выбора)
Торговец в Штахайере Каменные сердца

Разборка

При разборке у мастера получится:

1–2×Железный слиток
1×Кожаные ремешки

Названия на других языках

EN: Temerian poniard
PL: Temerski miecz krótki
DE: Temerischer Dolch
FR: Épée courte de Temeria
ES: Puñal temerio
IT: Pugnale temeriano
PT: Punhal temeriano
UK: Темерський короткий меч
CS: Temerský poignard
TR: Temeryalı poniardı
ZH: 泰莫利亚匕首
JA: テメリアのポニャード
KO: 테메리아 단검
Игровой ID: Short sword 2_crafted